1
00:00:07,549 --> 00:00:09,649
adios

2
00:01:26,480 --> 00:01:33,240
Melodía de amor canta el corazón de
'Emmanuel, que late de corazón a corazón.

3
00:01:35,200 --> 00:01:42,140
Melodía de amor canta el cuerpo de
'Emmanuel, que vive corazón a corazón decepcionado.

4
00:01:44,400 --> 00:01:49,860
Eres todavía, casi un niño,

5
00:01:50,360 --> 00:01:53,740
no lo has sabido.

6
00:01:56,330 --> 00:02:01,830
Que amante soltero, pero a los veinte,

7
00:02:01,950 --> 00:02:08,570
para ser sabio, amor

8
00:02:08,570 --> 00:02:13,010
Es un viaje demasiado largo.

9
00:02:16,790 --> 00:02:23,710
Melodía de amor canta el corazón de
Manuel, que late corazón a corazón.

10
00:02:25,770 --> 00:02:32,350
Melodía de amor canta el cuerpo de
'Emmanuel, que vive herido de cuerpo a corazón.

11
00:03:19,530 --> 00:03:22,430
Hola María? Sí, me voy.

12
00:03:24,390 --> 00:03:28,070
El avión está a las 10 en punto.

13
00:03:30,390 --> 00:03:31,390
Tengo prisa.

14
00:03:35,190 --> 00:03:36,870
Sí, puedes venir conmigo, si quieres.

15
00:03:38,750 --> 00:03:40,130
Ay no, ni Christian ni nadie.

16
00:03:40,570 --> 00:03:41,570
Ven solo.

17
00:03:42,110 --> 00:03:43,330
Vale, en una hora.

18
00:03:43,670 --> 00:03:44,670
Hola.

19
00:04:00,700 --> 00:04:03,120
Sí, pero cuando estás solo, es
interminable.

20
00:04:03,580 --> 00:04:04,700
Pero nunca solo en mi vida.

21
00:04:05,560 --> 00:04:06,700
Mira, es como estar en un barco.

22
00:04:07,400 --> 00:04:09,500
Y yo digo amores ya no tengo
realidad.

23
00:04:11,360 --> 00:04:12,880
Es curioso, todo vale.

24
00:04:13,480 --> 00:04:14,780
Todo está permitido, pero nada.
posible.

25
00:04:15,340 --> 00:04:16,340
No entiendo.

26
00:04:16,380 --> 00:04:18,620
Es increíble cuantas personas
están cayendo sobre aviones.

27
00:04:19,060 --> 00:04:20,339
En cualquier caso, nunca me atrevería.

28
00:04:20,839 --> 00:04:21,839
Escucha, me atreví.

29
00:04:33,100 --> 00:04:35,620
Pero dime todo lo que me digas
es verdad.

30
00:04:35,960 --> 00:04:38,700
Por Emmanuel, ¿no tienes miedo? No,

31
00:04:39,820 --> 00:04:43,200
Me casé con Emmanuel ni para privarla,
ni meterla en una jaula.

32
00:04:43,580 --> 00:04:45,420
Te casaste con él por su belleza, eso es.
obvio.

33
00:04:45,680 --> 00:04:46,680
De ninguna manera.

34
00:04:47,100 --> 00:04:49,440
Me casé con él porque no lo sé.
nadie en el mundo que ame hacer tanto

35
00:04:49,440 --> 00:04:50,980
Me encanta que lo haga tan bien.

36
00:04:51,280 --> 00:04:54,460
Y no tienes miedo de que algunos
¿Buscas aprovecharlo? yo no lo soy

37
00:04:54,460 --> 00:04:55,460
celoso, te lo dije.

38
00:04:56,100 --> 00:04:57,700
Los celos son un sentimiento anticuado.

39
00:05:02,460 --> 00:05:05,180
Mira niña, es mucho
ciencia, pero hay mucha

40
00:05:05,180 --> 00:05:06,180
inocencia.

41
00:05:07,120 --> 00:05:08,120
Créame, no hay ningún milagro.

42
00:05:08,360 --> 00:05:09,360
Aprendieron.

43
00:05:10,180 --> 00:05:12,580
¿Y hacen lo que quieres? Más
otra vez.

44
00:05:13,700 --> 00:05:15,020
Es una cuestión de precio.

45
00:05:15,380 --> 00:05:16,460
Eso es lo que me molesta.

46
00:05:17,020 --> 00:05:18,340
No me gusta pagar por eso.

47
00:05:19,160 --> 00:05:21,060
Para mí, la idea de pagar por una mujer, que
me hace cintas.

48
00:05:21,900 --> 00:05:23,120
No creo que sea tan simple.

49
00:05:32,930 --> 00:05:33,930
Está bien, te dejo.

50
00:05:34,150 --> 00:05:36,430
Tengo que ir al aeropuerto, nos vemos.
Nos reunimos en la embatada a las 5 en punto. si,

51
00:05:36,430 --> 00:05:37,430
Te estoy llamando.

52
00:06:11,400 --> 00:06:13,900
Siempre vemos la misma cara. es un
Un pequeño mundo muy divertido. hay

53
00:06:13,900 --> 00:06:16,240
aventureros clasificados, funcionarios públicos,
diplomáticos.

54
00:06:17,760 --> 00:06:20,740
Todos se mueren de impaciencia ante la idea.
verte, especialmente porque ellos

55
00:06:20,740 --> 00:06:21,459
Vi tus fotos.

56
00:06:21,460 --> 00:06:22,460
Eso no es cierto.

57
00:06:23,220 --> 00:06:25,160
¿Mostraste mis fotos? Por supuesto.

58
00:06:27,580 --> 00:06:30,060
Hay que decir que me divierto igual
mirarlos que mostrarlos.

59
00:06:31,180 --> 00:06:32,180
Más, tal vez.

60
00:06:34,340 --> 00:06:35,360
Estoy muy orgulloso de ti.

61
00:06:41,870 --> 00:06:47,610
Dime, ¿el fotógrafo? si, bueno
? Él te atrapó...

62
00:06:47,610 --> 00:06:53,850
¿Hizo el amor juntos? Oh
Jean, ni siquiera me tocó.

63
00:06:54,110 --> 00:06:55,970
Oye, eso es curioso.

64
00:06:56,990 --> 00:06:59,410
Estaba convencido de que un artista había
siempre quiero hacer el amor con

65
00:06:59,410 --> 00:07:00,990
modelo, antes de ejecutar el
retrato.

66
00:07:01,490 --> 00:07:03,270
Bueno, tal vez no antes, pero sí después.

67
00:07:04,650 --> 00:07:06,030
El desgraciado debió haber sufrido.

68
00:07:07,170 --> 00:07:09,250
Además, no había
suerte.

69
00:07:11,050 --> 00:07:12,150
– Subtítulos en FR –

70
00:08:35,630 --> 00:08:36,950
Ya no quiero beber nada.

71
00:08:37,370 --> 00:08:38,370
Es horrible.

72
00:08:38,730 --> 00:08:40,750
El niño de la gallina, el mendigo.

73
00:08:47,450 --> 00:08:49,250
Hola, bienvenido a Tailandia.

74
00:08:51,210 --> 00:08:57,470
Ya veréis, la casa de Pera es muy
bonita.

75
00:08:58,170 --> 00:09:01,230
Podrás vivir aquí durante mucho tiempo sin
Nunca verás nada parecido a lo que viste.

76
00:09:02,290 --> 00:09:04,810
Paso por allí todos los días en este
calle para ir a la embajada.

77
00:09:06,550 --> 00:09:07,550
Ya no quiero nada.

78
00:09:40,739 --> 00:09:44,800
Entonces, Jean, ¿quiénes son los cocineros?

79
00:09:45,440 --> 00:09:47,160
Oh no, no, así no. Así.

80
00:09:50,540 --> 00:09:53,260
Y Ad, Noy, son las criadas.

81
00:09:56,980 --> 00:09:59,320
Flora Vincent, eres tú quien los consiguió.
elegido? Sí.

82
00:10:00,220 --> 00:10:02,180
John, el chico, el manitas.

83
00:10:03,200 --> 00:10:04,200
Vamos, ven a ver.

84
00:10:07,660 --> 00:10:11,340
Esta casa tiene más de cien años, ¿verdad?
¿darse cuenta? ella pertenece a un

85
00:10:11,340 --> 00:10:14,340
princesa. Tuve que hacerle aceptar
durante tres meses antes de que ella

86
00:10:14,340 --> 00:10:15,340
acepta alquilarlo.

87
00:10:16,940 --> 00:10:17,940
Ella es muy bonita.

88
00:10:20,580 --> 00:10:22,280
Es magnífico.

89
00:10:25,020 --> 00:10:26,740
No podría haberlo imaginado.

90
00:10:27,360 --> 00:10:28,580
Es increíble, de verdad.

91
00:12:00,690 --> 00:12:05,410
Subtítulos de Jérémy Diaz

92
00:14:09,000 --> 00:14:12,980
Vendrás allí, a menos que Jean
De repente se puso celoso.

93
00:14:14,740 --> 00:14:16,700
No, es una elección que hice
completamente solo.

94
00:14:17,380 --> 00:14:20,040
Jean, por el contrario, me empujaría
voluntariamente en los brazos de sus amigos.

95
00:14:22,180 --> 00:14:26,120
No, nunca le digo nada a mi marido. do
Es verdad que canta.

96
00:14:26,440 --> 00:14:30,500
Déjame presentarte a Emmanuel.

97
00:14:32,720 --> 00:14:34,060
Perdiste la oportunidad.

98
00:14:34,440 --> 00:14:38,100
Llegó un pequeño buque de guerra.
ancla en el río durante la semana

99
00:14:38,340 --> 00:14:40,420
Es genial. me hubiera gustado eso
Tú viste eso.

100
00:14:40,700 --> 00:14:45,040
Realmente asombroso. Una tripulación magnífica
y muy hábil en maniobras.

101
00:14:46,400 --> 00:14:49,240
¿Por qué no viniste? tu
habría tenido mucho éxito.

102
00:14:49,580 --> 00:14:52,500
Estuve un fin de semana en Pattaya con mi
marido.

103
00:14:52,980 --> 00:14:55,180
No soy tan estúpido. el te tiene
eliminado extremadamente.

104
00:14:55,620 --> 00:14:56,720
No, no lo creo.

105
00:14:57,820 --> 00:15:00,340
Lástima para ti, las oportunidades para esto.
los tipos son raros.

106
00:15:01,100 --> 00:15:03,320
no volví a casa
durante dos días.

107
00:15:03,600 --> 00:15:06,960
Afortunadamente, Gilbert, mi marido, es
muy, muy, muy ocupado. no lo sabia

108
00:15:06,960 --> 00:15:10,100
en el que trabajamos tanto
embajada. ¿Cómo encuentras tu

109
00:15:10,100 --> 00:15:11,280
escuché que ella era
encantador.

110
00:15:11,520 --> 00:15:12,459
Sí, muy hermosa.

111
00:15:12,460 --> 00:15:14,060
Tendrás que venir a verla.

112
00:15:14,280 --> 00:15:16,460
Es bueno instalarlo. es un
hermoso lugar.

113
00:15:17,060 --> 00:15:21,220
¿Sabes? invité a uno
noche cuando estuviste allí.

114
00:15:23,530 --> 00:15:26,630
¿En París? tendrás que
cuenta todas tus aventuras.

115
00:15:26,850 --> 00:15:30,310
No tengas miedo de darme toda tu
fabricantes de mermeladas, soy tan tonto como un idiota.

116
00:15:30,610 --> 00:15:35,970
¿Qué quieres saber?
? Es estúpido decirlo, pero durante todo

117
00:15:35,970 --> 00:15:38,590
Cuando estuve en París, no
No engañé a mi marido.

118
00:15:52,300 --> 00:15:54,900
¿Crees que ella es tan sabia como
¿Quiere decirlo? estamos bien

119
00:15:54,900 --> 00:15:55,900
miedo.

120
00:16:10,700 --> 00:16:11,539
Detener.

121
00:16:11,540 --> 00:16:12,640
Me asustaste.

122
00:16:13,060 --> 00:16:14,600
Pero todavía tengo un poco de miedo.

123
00:16:15,960 --> 00:16:17,180
Eres muy hermosa.

124
00:16:20,840 --> 00:16:23,580
Pero no me sorprendería que tú
¿No eras también un poco mentiroso?

125
00:16:24,000 --> 00:16:27,220
Qué quieres decir ? no tienes
Nunca engañé a tu madre.

126
00:16:28,320 --> 00:16:29,960
No, nunca la engañé.

127
00:16:30,980 --> 00:16:32,460
Engañar significa esconderse.

128
00:16:32,980 --> 00:16:34,680
Eso significa mentir, precisamente.

129
00:16:38,180 --> 00:16:44,940
¿Quién es esta chica? su nombre es
Bi, ella vive como una marca de nuestra

130
00:16:44,940 --> 00:16:45,940
grupo.

131
00:16:46,140 --> 00:16:48,860
Y con una chica no lo tienes
Tampoco nunca me engañaron.

132
00:16:50,410 --> 00:16:54,270
¿Cuenta con una chica? Prueba uno
Día conmigo, verás si no me molesta.

133
00:16:54,270 --> 00:16:55,270
no cuenta.

134
00:18:15,400 --> 00:18:16,400
Me gustaría hablar contigo.

135
00:18:16,960 --> 00:18:21,460
¿Puedo ir a verte? ¿Es eso?
¿Sabes dónde está mi casa? Sí.

136
00:18:21,660 --> 00:18:23,140
¿Nos vemos mañana por la tarde? Sí.

137
00:18:23,580 --> 00:18:24,840
Mi nombre es Marie-Ange.

138
00:18:29,920 --> 00:18:31,320
Buen día. Buen día.

139
00:18:31,640 --> 00:18:35,320
Apuesto que eres Jean. tienes
ganó. Marie-Ange. mi nombre es maria

140
00:18:35,320 --> 00:18:36,760
-Ángel. Soy amigo de Emmanuel.

141
00:18:37,060 --> 00:18:39,100
No sabía que mi esposa tenía
amigas que lindas.

142
00:18:40,440 --> 00:18:43,360
Finalmente, me gustaría convertirme en su amiga.
Ella me dijo que viniera a verla.

143
00:18:44,450 --> 00:18:47,930
Pues ahí está ella, en su habitación.

144
00:18:48,370 --> 00:18:49,370
Puedes entrar.

145
00:18:50,050 --> 00:18:51,050
GRACIAS.

146
00:18:51,550 --> 00:18:52,670
Espero que nos volvamos a ver.

147
00:19:37,100 --> 00:19:38,100
Eres tú.

148
00:19:38,660 --> 00:19:39,860
No te escuché.

149
00:19:40,920 --> 00:19:41,920
Eres hermoso.

150
00:19:42,360 --> 00:19:45,140
¿Quién lo tomó? un
fotógrafo.

151
00:19:45,500 --> 00:19:46,500
Un perro amigo.

152
00:19:47,600 --> 00:19:52,080
¿No tienes otros? ¿Otros?
Si, otras fotos donde estas

153
00:19:52,080 --> 00:19:53,080
haciendo el amor.

154
00:19:53,480 --> 00:19:54,560
Pero no, existen ambas cosas.

155
00:19:57,160 --> 00:20:00,800
¿Sabes por qué como cissettes?
? Porque te gusta, supongo.

156
00:20:01,280 --> 00:20:02,219
De ninguna manera.

157
00:20:02,220 --> 00:20:03,580
Es porque entusiasma a los mayores.

158
00:20:04,080 --> 00:20:05,080
Viste a tu marido.

159
00:20:05,580 --> 00:20:06,580
Pero él no es viejo.

160
00:20:06,940 --> 00:20:09,320
¿Cuántos años tiene él? 32 años. Ah, bueno.

161
00:20:10,820 --> 00:20:17,760
¿Estabas dormido a esta hora? Sí, yo...
¡Qué cama tan grande! te importa

162
00:20:17,760 --> 00:20:22,140
cuanto hay ahí? estas son camas
gemelos que fueron empujados uno contra el otro

163
00:20:22,140 --> 00:20:23,039
'otro.

164
00:20:23,040 --> 00:20:24,920
No hagas caso a lo que dicen
las chicas.

165
00:20:26,120 --> 00:20:27,780
Se jactan, dicen n
pase lo que pase.

166
00:20:29,140 --> 00:20:30,740
No ganan ni la décima parte de lo que
'dicen.

167
00:20:31,620 --> 00:20:33,520
Cómo ? Sí, las chicas de la piscina.

168
00:20:35,100 --> 00:20:37,000
Venir. No nos quedemos ahí.

169
00:20:39,000 --> 00:20:41,160
Tu casa es preciosa y tienes
una vida hermosa.

170
00:20:43,280 --> 00:20:45,680
Es muy amable de tu parte venir a mí.
ver.

171
00:20:46,300 --> 00:20:50,380
Anoche me pareció que tenías
algo importante que decirme.

172
00:20:50,860 --> 00:20:52,500
Para nada es porque te tengo
elegido.

173
00:20:53,640 --> 00:20:55,860
¿Preferido? ¿Lo permites?

174
00:20:55,860 --> 00:21:02,680
Hola, periódicos franceses.

175
00:21:04,680 --> 00:21:05,700
¿De dónde vienen?

176
00:21:06,129 --> 00:21:07,890
Estas personas que los traen de vuelta
embajada.

177
00:21:08,190 --> 00:21:10,350
Eres muy bueno, tu marido. Será necesario que
Me das una foto de él.

178
00:22:30,250 --> 00:22:31,250
Me gusta acariciarme.

179
00:22:31,730 --> 00:22:35,510
Está bueno, ¿verdad? Y a ti, ¿te gusta?
No.

180
00:22:36,130 --> 00:22:39,090
¿No te gusta? Bueno, si, pero no.
ahora.

181
00:22:39,530 --> 00:22:40,530
No así.

182
00:22:41,910 --> 00:22:43,070
Parece que estás avergonzado.

183
00:22:43,630 --> 00:22:45,790
En absoluto, pero me sorprende.

184
00:22:46,550 --> 00:22:47,550
Eres tan joven.

185
00:22:48,530 --> 00:22:50,290
Me acaricio desde los 12 años.

186
00:22:50,650 --> 00:22:51,650
Nadie me enseñó.

187
00:22:51,810 --> 00:22:53,990
Fueron mis manos las que descubrieron esto.
completamente solo.

188
00:22:54,850 --> 00:22:59,450
Eso me parece muy normal ¿a ti no?
¿Cómo empezaste con los hombres?

189
00:22:59,870 --> 00:23:03,950
Fue Jean quien me desfloró,
Segundo día que la conocí.

190
00:23:04,530 --> 00:23:06,870
El primer día fue con amigos.
de mis padres.

191
00:23:07,590 --> 00:23:09,490
Se las arregló para encontrarme solo.

192
00:23:10,010 --> 00:23:12,010
Me hizo preguntas, es como
usted.

193
00:23:12,850 --> 00:23:15,310
Al día siguiente me invitó a hacer un
paseo en coche.

194
00:23:15,890 --> 00:23:19,550
Se detuvo en un camino, en el
bosque de Fontainebleau, y me dijo

195
00:23:19,550 --> 00:23:21,230
tomado de inmediato, allí, en el
coche.

196
00:23:22,070 --> 00:23:25,030
Quizás no estés muy cómodo,
pero al final no es nada

197
00:23:25,030 --> 00:23:26,030
'extraordinario.

198
00:23:26,550 --> 00:23:27,990
Según las estadísticas...

199
00:23:28,190 --> 00:23:31,230
Hay un 11% de niñas que son
desflorar en un auto.

200
00:23:32,210 --> 00:23:37,690
¿Qué cambia estar casado?
? Nada.

201
00:23:38,470 --> 00:23:41,750
Además al principio me pareció gracioso.
hacer el amor por la noche.

202
00:23:42,810 --> 00:23:44,030
Y luego Jean se fue.

203
00:23:45,130 --> 00:23:49,010
No tienes miedo de dejarte llevar
¿Solo en París? No.

204
00:23:49,650 --> 00:23:53,910
Porque siempre me dice que soy
libre, que puedo hacer lo que quiera

205
00:23:53,910 --> 00:23:56,190
quiero. Y creo que me sorprende
poco.

206
00:24:01,480 --> 00:24:05,300
Entonces, ¿le dijiste ayer a la
Chicas, nunca habéis engañado a vuestro marido.

207
00:24:05,300 --> 00:24:10,760
No, dije que en París no tenía
Nunca engañé a mi marido.

208
00:24:18,120 --> 00:24:21,400
Dije que nunca hice trampa.

209
00:30:22,030 --> 00:30:24,270
¿Qué hiciste hoy mi amor?
? Nada.

210
00:30:25,490 --> 00:30:26,490
No hice nada.

211
00:30:27,190 --> 00:30:28,970
Y hice tanto como todos mis
amigos de Bangkok.

212
00:30:30,410 --> 00:30:31,410
Este infierno está aquí.

213
00:30:32,910 --> 00:30:34,710
Hay mejores cosas que hacer cuando
no tiene nada que ver.

214
00:30:35,610 --> 00:30:38,270
Puedes jugar tenis, golf,
calabaza.

215
00:30:39,650 --> 00:30:41,870
Podemos caminar por los canales,
Visita las pagodas.

216
00:30:43,570 --> 00:30:44,570
Podemos hacer el amor.

217
00:30:45,510 --> 00:30:47,850
¿Incluso cuando no estás allí? tu no lo eres
no es lo mio.

218
00:30:48,370 --> 00:30:49,430
No eres mi belleza.

219
00:30:50,210 --> 00:30:51,210
Eres belleza.

220
00:30:54,280 --> 00:30:55,280
Te amo.

221
00:31:04,140 --> 00:31:09,120
Si es realmente amor, ¿hasta dónde?
¿puede ir? seria un pobre

222
00:31:09,120 --> 00:31:10,340
amor, el que se dejaría medir.

223
00:31:11,860 --> 00:31:15,660
¿Soy la mujer que quieres?
? Aún más.

224
00:31:16,440 --> 00:31:18,260
Y quiero ser aún más.

225
00:31:18,960 --> 00:31:20,160
¿Cómo explicar?

226
00:31:21,320 --> 00:31:25,340
Tengo la impresión de que enamorado él
debe ser algo mas

227
00:31:25,340 --> 00:31:27,880
importante, más inteligente que el
saber hacer.

228
00:31:28,500 --> 00:31:30,800
Estoy seguro de que es un placer.
Física que hay que buscar.

229
00:31:31,580 --> 00:31:35,300
Es una cuestión de estado de ánimo,
mentalidad.

230
00:31:36,480 --> 00:31:41,560
Una manera diferente de mirar
amor? No sólo amor.

231
00:31:48,620 --> 00:31:49,900
Quiero beberte.

232
00:32:11,340 --> 00:32:13,340
Debe haber sido Marie-Ange quien me dijo
preocupado.

233
00:32:14,020 --> 00:32:17,080
¿Por qué Marie-Ange? ella es
divertido y descarado.

234
00:32:18,500 --> 00:32:21,340
¿Crees que es una niña pequeña que
¿Te revelará los misterios del amor?

235
00:32:21,340 --> 00:32:25,280
Por qué no ? Ciertamente hay un
avances a realizar.

236
00:32:26,760 --> 00:32:29,680
Algo que encontrar para convertirse en un
mujer de verdad.

237
00:32:30,540 --> 00:32:31,540
Realmente tu esposa.

238
00:32:32,660 --> 00:32:34,900
Marie-Ange es inocente.

239
00:32:36,320 --> 00:32:38,060
Quiero decir que ella no lo es
culpable.

240
00:32:39,240 --> 00:32:40,320
Que ella hace de todo...

241
00:32:41,190 --> 00:32:42,190
Con pureza.

242
00:32:42,330 --> 00:32:45,390
A su lado me siento erizado de
prejuicios.

243
00:32:46,450 --> 00:32:50,170
¿Te gustaría hacer el amor con ella?
¿Te molesta? esto no es

244
00:32:50,170 --> 00:32:51,170
no importa.

245
00:32:51,750 --> 00:32:52,750
A mí también me gustaría.

246
00:32:53,910 --> 00:32:54,950
No, no es eso.

247
00:32:56,750 --> 00:33:01,370
Marie-Ange, para mí, es una
maestro.

248
00:33:02,070 --> 00:33:04,570
Tanto como tú. Ella es tan natural.

249
00:33:05,290 --> 00:33:07,430
Sí, ella es natural.

250
00:33:08,270 --> 00:33:10,410
¿Por qué podemos decir...?

251
00:33:10,830 --> 00:33:12,050
Tiene una bonita nariz.

252
00:33:13,110 --> 00:33:14,250
Soñé anoche.

253
00:33:14,750 --> 00:33:18,050
Si bien no podemos decirlo, tiene un
buena polla, me jodieron el culo

254
00:33:18,050 --> 00:33:19,050
esta noche. Podemos decirlo.

255
00:33:20,010 --> 00:33:21,010
Lo acabas de decir.

256
00:34:16,199 --> 00:34:17,199
Mira, cariño.

257
00:34:17,480 --> 00:34:19,639
¿Ver? Bueno, tu muñeca es
siempre flexible.

258
00:34:20,020 --> 00:34:21,620
Es bonito.

259
00:34:22,060 --> 00:34:23,060
Eres hermoso.

260
00:34:30,360 --> 00:34:33,300
Eso es suficiente.

261
00:34:33,699 --> 00:34:35,199
No puedo soportarlo más.

262
00:34:39,860 --> 00:34:41,420
Pero sí, tienes piernas.

263
00:34:42,580 --> 00:34:43,860
Son incluso encantadores.

264
00:34:45,230 --> 00:34:46,230
Estoy muerto.

265
00:34:46,810 --> 00:34:49,489
Continuaremos en otra ocasión.

266
00:35:15,230 --> 00:35:16,230
¡Uf!

267
00:36:39,490 --> 00:36:43,150
Ah si, parece que soy un hombre
gratis. Sí, puedes hacer lo que quieras.

268
00:36:43,150 --> 00:36:44,570
Realmente quiero que sea lo mismo con
yo.

269
00:36:45,390 --> 00:36:46,770
Soy así con todos mis maridos.

270
00:36:47,110 --> 00:36:50,170
¿Tus maridos? soy el primero y el
solo que yo sepa.

271
00:36:51,440 --> 00:36:55,020
Estoy hablando de este futuro. lo oyes,
Manual? estoy siendo

272
00:36:55,020 --> 00:36:57,520
aún más libre algún día. si eso
interesado.

273
00:36:58,200 --> 00:37:00,200
Creo que un marido me bastará.

274
00:37:00,980 --> 00:37:01,980
Mirar.

275
00:37:02,340 --> 00:37:04,080
Tu joven amigo te quiere.

276
00:37:05,040 --> 00:37:06,040
Disculpe.

277
00:37:11,440 --> 00:37:14,160
Quería presentarles a Yves, de quien
hablado.

278
00:37:15,600 --> 00:37:18,020
Encantado de conocerte. estoy en
'espera a través de los agujeros.

279
00:37:31,080 --> 00:37:37,560
Te llevo lejos, Emmanuel.

280
00:37:38,760 --> 00:37:39,840
Tengo un hombre para ti.

281
00:37:40,180 --> 00:37:44,340
¿Quién te dice que estoy buscando uno? el es
Ya era hora de que tomaras un amante si

282
00:37:44,340 --> 00:37:46,680
Quieres convertirte en una mujer de verdad. pero yo
Amo a mi marido.

283
00:37:47,920 --> 00:37:50,520
Puedes pensar en un virtuoso que
tocaría el violín solo en su

284
00:37:50,740 --> 00:37:52,120
Es hora de dar tu primera
concierto.

285
00:37:53,560 --> 00:37:55,440
Prométeme hacer todo lo que te haga
dirá.

286
00:37:56,240 --> 00:37:57,960
¿Qué exactamente? Ya verás.

287
00:37:58,800 --> 00:38:00,540
Si te divierte. Aquí lo tienes.

288
00:38:00,960 --> 00:38:03,260
OMS ? Mario, el hombre que dibujé para ti.

289
00:38:04,480 --> 00:38:05,600
Pero es un hombre viejo.

290
00:38:06,020 --> 00:38:07,480
La ciencia siempre es buena.

291
00:38:09,620 --> 00:38:12,940
Perdóname por no dejarme seducir y
Para continuar con mi pequeña vida, Mina.

292
00:38:13,400 --> 00:38:16,960
Todas tus conversaciones me dicen que
no sabes hablar de otra cosa

293
00:38:16,960 --> 00:38:17,879
que culo.

294
00:38:17,880 --> 00:38:19,260
Estoy cansado. Buenas noches.

295
00:38:19,580 --> 00:38:20,580
Ella está enojada.

296
00:38:22,060 --> 00:38:25,320
Buen día. Hola Marie-Ange. yo
presenta Emmanuel.

297
00:38:26,380 --> 00:38:31,920
Buen día. Pero la belleza de tu amiga
supera con creces tus elogios.

298
00:38:32,280 --> 00:38:33,800
Te lo presto si quieres.

299
00:38:34,640 --> 00:38:38,600
¿Y si quiero? tienes una muy hermosa
cuerpo.

300
00:38:39,840 --> 00:38:42,360
Se podría decir que llevas un
vestido muy bonito.

301
00:38:42,600 --> 00:38:43,880
No estoy desnudo, hasta donde yo sé.

302
00:38:46,280 --> 00:38:49,240
Lo que me importa no es que tu
Desnúdate, pero déjame verte desnudo.

303
00:38:50,320 --> 00:38:54,920
¿No quieres sonreírme? vamos
reconciliarnos bebiendo un poco.

304
00:38:55,340 --> 00:38:59,880
Estábamos enojados. Ya sabes, tu
mi amiga Marie-Ange me habló mucho sobre

305
00:38:59,880 --> 00:39:04,560
usted. Dios mío, ¿qué pudo haber dicho?
Ella me habló de ti y de tus juegos.

306
00:39:04,560 --> 00:39:07,760
de niña. ella piensa que el es
Ya es hora de que crezcas.

307
00:39:08,180 --> 00:39:11,460
Pero tal vez estés satisfecho con eso.
que eres. No, en realidad no.

308
00:39:12,060 --> 00:39:13,280
Es fácil de cambiar.

309
00:39:13,960 --> 00:39:15,640
¿Te gustaría cenar conmigo una noche?

310
00:39:26,879 --> 00:39:31,640
Subtitulado en impresoras multifunción.

311
00:40:01,859 --> 00:40:03,080
Ariane, te necesito.

312
00:40:03,480 --> 00:40:04,480
Oh sí, eso es bueno.

313
00:40:05,060 --> 00:40:09,320
¿Me necesitas? Ok, pero estas desnudo
debajo de tu vestido.

314
00:40:12,120 --> 00:40:14,600
¿Quieres divertirte con el squash?
Sí.

315
00:40:14,820 --> 00:40:16,760
Con quién ? No lo digo.

316
00:40:17,300 --> 00:40:20,800
Ah bien? ¿Qué deseas? yo
Quiero conocer a Bi.

317
00:40:21,920 --> 00:40:23,580
Esta chica lasciva.

318
00:40:24,940 --> 00:40:26,280
Sabes que te pareces a mí.

319
00:40:27,280 --> 00:40:28,280
¿Y quién luce igual?

320
00:40:30,540 --> 00:40:32,040
Ah, y no, solo déjalo
solo.

321
00:40:35,520 --> 00:40:36,700
Me gustaría hablar contigo.

322
00:40:38,220 --> 00:40:39,320
Adelante, te escucharé.

323
00:40:39,840 --> 00:40:41,180
Aquí no, así.

324
00:40:41,520 --> 00:40:42,580
Me gustaría verte de nuevo.

325
00:40:42,880 --> 00:40:44,800
Es imposible, me voy de Bangkok.
mañana por la tarde.

326
00:40:46,740 --> 00:40:50,240
¿Estás libre mañana por la tarde?
No, estoy trabajando.

327
00:40:50,720 --> 00:40:53,800
¿Estás trabajando? debes estar ahí
solo aquí.

328
00:40:54,080 --> 00:40:57,100
¿Y qué estás haciendo? yo soy
arqueólogo.

329
00:40:57,300 --> 00:40:58,300
Me llaman Bi.

330
00:40:58,760 --> 00:40:59,860
Sí, lo sé, Bi.

331
00:41:00,480 --> 00:41:01,399
Como una abeja.

332
00:41:01,400 --> 00:41:04,220
Es porque trabajas. Oh, yo
No lo había pensado.

333
00:41:07,800 --> 00:41:11,360
Qué estás haciendo ? Te queda bien.

334
00:41:11,880 --> 00:41:15,500
Si no quieres, puedes
Devuélvemelo mañana antes de irte.

335
00:41:15,500 --> 00:41:16,500
estás bromeando.

336
00:41:16,760 --> 00:41:17,940
No, mañana.

337
00:41:18,720 --> 00:41:24,180
Por cierto, ¿dónde? Está bien, estar en
dos horas a orillas del Klong.

338
00:41:24,780 --> 00:41:25,780
Klong Watsai.

339
00:41:26,600 --> 00:41:29,680
¿Watsai? Klongs, canales. TÚ
¿saber? Oh sí.

340
00:42:18,920 --> 00:42:22,720
Querido Emmanuel, has desaparecido bien.
rápidamente.

341
00:42:23,720 --> 00:42:29,800
Te espero en mi casa esta tarde a las 9 am.
Mi coche te llevará a casa,

342
00:42:31,180 --> 00:42:32,180
Mario.

343
00:42:58,000 --> 00:42:59,560
Vamos, veamos qué pasa.

344
00:43:34,549 --> 00:43:35,590
Aquí, aquí, ayúdame.

345
00:43:37,450 --> 00:43:38,450
Ah, aquí.

346
00:43:39,510 --> 00:43:42,030
lo siento pero no tengo
mucho tiempo para darte a ti mismo. tengo

347
00:43:42,030 --> 00:43:43,030
adelantar mi partida.

348
00:43:44,970 --> 00:43:47,690
Es una suerte que tengamos
se reunieron ayer, a menos que

349
00:43:47,690 --> 00:43:51,010
'continuar. fue mi amigo quien me dijo
arrastrado esta vez.

350
00:43:51,550 --> 00:43:53,610
¿Flotisero? ¿Es este tu amigo? Sí.

351
00:43:54,310 --> 00:43:57,750
Él te interesó tanto que a mí no.
Quería pasar el rato con el uniforme.

352
00:43:58,990 --> 00:44:01,450
¿Por qué me mirabas así?
ayer?

353
00:44:02,120 --> 00:44:03,480
Porque eres hermosa.

354
00:44:37,580 --> 00:44:41,420
¿Quieres un poco? Es bueno.

355
00:44:43,880 --> 00:44:44,880
Cuéntame sobre ti.

356
00:44:46,120 --> 00:44:47,320
Es difícil.

357
00:44:47,820 --> 00:44:49,860
Preferí que fueras tú quien
habla de mi.

358
00:44:50,540 --> 00:44:55,680
Bueno, creo que eres una chica.
quién es feliz en su trabajo y quién

359
00:44:55,680 --> 00:44:56,680
nunca se aburre.

360
00:44:57,580 --> 00:45:00,820
¿Estabas hablando conmigo? ¿Te vas a casar?

361
00:45:06,480 --> 00:45:09,180
¿Estás enamorado? Ni.

362
00:45:09,560 --> 00:45:10,860
Sabes, no tengo mucho tiempo.

363
00:45:12,740 --> 00:45:16,080
Cuando dos hombres se encuentran en Nueva
York, te preguntan cuanto ganas

364
00:45:16,080 --> 00:45:21,380
? Y cuando dos mujeres se encuentran
aqui te preguntan si estas

365
00:45:21,380 --> 00:45:23,000
enamorado, si estás casado.

366
00:45:23,440 --> 00:45:26,080
Es gracioso, ¿no? No, no lo es
gracioso.

367
00:45:26,740 --> 00:45:27,740
Ahora,

368
00:45:29,260 --> 00:45:30,260
ya no sabemos qué decir.

369
00:45:32,760 --> 00:45:34,120
¡Así que no digas nada!

370
00:45:37,710 --> 00:45:40,810
Y tú ? A mí ? Sí.

371
00:45:41,670 --> 00:45:47,070
¿Por qué me miraste así ayer?
? Porque me sentí de inmediato

372
00:45:47,070 --> 00:45:48,190
que eras diferente.

373
00:45:49,170 --> 00:45:50,930
Diferente ? Sí.

374
00:45:51,770 --> 00:45:57,530
Mujer, lo siento, lo siento, ¿como? es un
mundo donde no hacer nada se convierte en un arte.

375
00:46:01,010 --> 00:46:03,630
Siento como si acabara de escapar de un
temporada.

376
00:46:04,530 --> 00:46:05,950
¿Estás aburrido?

377
00:47:15,980 --> 00:47:18,280
¿Vas lejos? dos días desde
viajar.

378
00:47:19,000 --> 00:47:21,140
Un día en jeep, un día a caballo.

379
00:47:30,220 --> 00:47:31,220
Bueno, ahí lo tienes.

380
00:47:32,380 --> 00:47:35,440
Me alegré de verte y lo siento.
para no verte más.

381
00:47:36,360 --> 00:47:37,360
Cuando vuelvas a ver.

382
00:47:37,500 --> 00:47:42,220
Ni siquiera te pedí tu
nombre.

383
00:47:42,480 --> 00:47:43,480
Emanuel.

384
00:47:43,680 --> 00:47:44,700
Adiós, Emanuel.

385
00:47:57,279 --> 00:47:58,660
Iba a olvidar eso.

386
00:47:59,040 --> 00:48:00,100
Guárdalo, por favor.

387
00:48:00,300 --> 00:48:01,300
No, gracias.

388
00:48:01,480 --> 00:48:02,480
Te lo ruego.

389
00:48:03,220 --> 00:48:04,880
Es mi tratado favorito.

390
00:48:05,240 --> 00:48:06,700
No, finalmente, no hay duda de eso.

391
00:48:10,620 --> 00:48:11,620
Adiós, Emanuel.

392
00:48:11,900 --> 00:48:12,900
Me gustas.

393
00:48:13,660 --> 00:48:16,440
Eres un soufée encantador, pero
tendremos nuestra parte.

394
00:48:22,680 --> 00:48:26,240
¿Pero qué estás haciendo? yo
hacer lo que quiero.

395
00:48:26,900 --> 00:48:31,320
Soy libre, ¿verdad? Entonces, si es
tú que lo dices.

396
00:48:39,260 --> 00:48:43,020
Esta es la primera vez que ella
no vuelvas.

397
00:48:43,660 --> 00:48:44,660
Debes ser feliz.

398
00:48:45,200 --> 00:48:48,540
Has logrado tus objetivos. que es
¿Quieres decir? Si, deseabas

399
00:48:48,540 --> 00:48:51,460
tanto es así que tu esposa es libre. ella
ella no es lo mio, ella no es mia

400
00:48:51,460 --> 00:48:53,220
belleza. Bueno, ya está.

401
00:48:54,860 --> 00:48:58,120
Lo que querías, sobre todo, no es
no tanto que tu esposa esté libre,

402
00:48:58,180 --> 00:48:58,839
como dices.

403
00:48:58,840 --> 00:49:01,780
Es para poder tenerlo a tu disposición.
como tu pequeña hija.

404
00:49:07,800 --> 00:49:09,820
Qué es esto ? Haz la entrada.

405
00:49:13,180 --> 00:49:14,320
¿Hablas francés? Sí, señor.

406
00:49:17,120 --> 00:49:18,460
Vienes a recoger a la señora.

407
00:49:19,600 --> 00:49:22,360
Le dirás a tu amo que él era
previsto, llega demasiado tarde.

408
00:49:23,320 --> 00:49:24,320
Demasiado tarde.

409
00:49:24,560 --> 00:49:25,560
Que te lo digan.

410
00:49:26,360 --> 00:49:27,360
Demasiado tarde.

411
00:49:40,430 --> 00:49:47,330
que late del corazón al cuerpo, melodía de
El amor canta el cuerpo de Emmanuel.

412
00:49:47,330 --> 00:49:51,510
que vive corazón a corazón decepcionado.

413
00:49:53,910 --> 00:49:59,630
Te gustaría tanto abandonarte,

414
00:49:59,710 --> 00:50:06,570
abre tu corazón y

415
00:50:06,570 --> 00:50:07,570
darlo todo.

416
00:50:10,160 --> 00:50:14,820
Tu eres ella, emmanuel

417
00:50:14,820 --> 00:50:19,420
Busca el corazón,

418
00:50:19,820 --> 00:50:23,420
encontrar las lagrimas

419
00:50:23,420 --> 00:50:27,300
Siempre busca,

420
00:50:27,880 --> 00:50:34,880
mira más allá vendrá

421
00:50:34,880 --> 00:50:35,880
amor

422
00:50:38,030 --> 00:50:44,930
En tu camino canta la melodía del amor.

423
00:50:44,930 --> 00:50:50,330
el corazón de Emmanuel, que de un corazón a otro
cuerpo perdido.

424
00:50:52,350 --> 00:50:55,350
Melodía de amor canta el cuerpo de
'Emanuel,

425
00:50:56,050 --> 00:50:59,250
que vive de corazón a corazón en ello.

426
00:51:39,080 --> 00:51:41,360
Podemos darnos prisa ahora si
quiero llegar a tiempo.

427
00:51:44,520 --> 00:51:48,500
¿Aún estás lejos? No tanto, pero tenemos
perdido mucho tiempo.

428
00:51:49,040 --> 00:51:52,620
¿Lo encuentras? Qué ? perdimos
tiempo.

429
00:51:56,180 --> 00:51:58,560
No, eso no es lo que quería
decir.

430
00:51:59,340 --> 00:52:00,340
Vamos.

431
00:52:17,320 --> 00:52:18,320
Yo, todo lo que me puse.

432
00:52:18,640 --> 00:52:19,640
Oh.

433
00:52:22,480 --> 00:52:23,480
Sostener.

434
00:56:17,640 --> 00:56:19,040
Tengo algo que decirte.

435
00:56:20,840 --> 00:56:24,820
Algo que ya he dicho mil
una vez a una persona.

436
00:56:25,960 --> 00:56:26,960
A mi marido.

437
00:56:27,600 --> 00:56:29,860
Sí, creo que también amo a Jean.
tan duro como podamos.

438
00:56:32,120 --> 00:56:33,120
Sí, lo creí.

439
00:56:36,220 --> 00:56:39,260
Siempre me dijo que el amor es
Fue la búsqueda del placer.

440
00:56:40,220 --> 00:56:41,220
Siempre más lejos.

441
00:56:41,540 --> 00:56:44,260
Con un hombre o una mujer tenemos
elegido.

442
00:56:47,120 --> 00:56:48,120
Es gracioso.

443
00:56:48,380 --> 00:56:50,280
Ahora siento que hay algo más
cosa.

444
00:56:52,580 --> 00:56:53,580
Sostener.

445
00:56:54,160 --> 00:56:57,820
Cuando vi esta cascada,
Pensé, qué hermoso.

446
00:56:59,720 --> 00:57:01,100
Bueno, lo pensé por ti.

447
00:57:02,200 --> 00:57:03,200
Te dije.

448
00:57:03,520 --> 00:57:08,320
Una cascada sólo es hermosa si
Puedes decírselo a la persona que amas.

449
00:57:09,920 --> 00:57:10,920
Escucha, pequeña.

450
00:57:12,240 --> 00:57:13,240
Me gustas.

451
00:57:14,920 --> 00:57:16,400
Y cuando digo que me gustas,

452
00:57:18,220 --> 00:57:20,000
Eso significa que no quiero a ninguno de ustedes.
malo.

453
00:57:21,660 --> 00:57:23,540
Pero eso también significa que no
No me gusta.

454
00:57:26,300 --> 00:57:31,400
¿Lo entiendes? No es nada serio.

455
00:57:37,060 --> 00:57:38,460
Te contaré una historia.

456
00:57:41,120 --> 00:57:45,400
Cuando estaba en la escuela, lo hice
Dictado impecable.

457
00:57:47,150 --> 00:57:48,150
Estaba orgulloso.

458
00:57:50,130 --> 00:57:53,790
La maestra me acusó de haber
copiado. Ella nunca quiso creerme.

459
00:57:56,050 --> 00:57:57,350
Estaba muy triste.

460
00:57:57,950 --> 00:57:59,250
Una tristeza enorme.

461
00:58:00,730 --> 00:58:01,930
Duró dos días.

462
00:58:04,190 --> 00:58:09,090
Cuando se fue volando, yo estaba triste.
ser consolado tan rápidamente.

463
00:59:05,899 --> 00:59:07,880
Oye, el soltero.

464
00:59:08,380 --> 00:59:09,380
Yo hablaré contigo.

465
00:59:10,880 --> 00:59:13,260
En este momento ya no tengo mucho
-algo que decir, pero entra de todos modos,

466
00:59:13,300 --> 00:59:14,800
para un último trago.

467
00:59:17,960 --> 00:59:18,960
Ahora mismo vuelvo a casa.

468
00:59:21,000 --> 00:59:23,160
Puede que sea un poco alborotador
esta tarde.

469
00:59:24,860 --> 00:59:27,600
Gilbert continúa la velada con
pequeña Martina. Ya sabes, la hija de

470
00:59:27,600 --> 00:59:30,460
cónsul, ella odia estar sola
tarde.

471
00:59:31,840 --> 00:59:32,840
Yo también, por cierto.

472
00:59:34,339 --> 00:59:36,200
Por eso estoy encantado de que
estás ahí.

473
00:59:38,020 --> 00:59:41,820
Aunque no lo parezcas
franca alegría. ¿Dónde está Emmanuelle? I

474
00:59:41,820 --> 00:59:42,820
no lo sé.

475
00:59:44,460 --> 00:59:45,480
Y es más, no me importa.

476
00:59:46,740 --> 00:59:47,940
Fuiste tú quien le presentó a
mi.

477
00:59:48,780 --> 00:59:49,920
Presentado, por fin, si quieres, sí.

478
00:59:50,880 --> 00:59:54,020
¿Está ella con Bi? Entonces ella volverá.

479
00:59:55,280 --> 00:59:56,280
Siempre regresan.

480
00:59:56,300 --> 00:59:57,300
No estoy bromeando.

481
00:59:57,380 --> 00:59:58,560
Esto es exactamente por lo que te culpo.

482
00:59:59,200 --> 01:00:01,400
Sabes que estás empezando a ser
Lo más gracioso de todo, mi pequeño Jean.

483
01:00:02,960 --> 01:00:04,080
A decir verdad, estoy exagerando.

484
01:00:05,080 --> 01:00:07,900
Estás empezando a hacerlo reír.
pequeño círculo de nuestros amigos.

485
01:00:10,160 --> 01:00:11,160
Ven a ayudarme.

486
01:00:16,540 --> 01:00:17,680
Ariane, ya no sé qué hacer.

487
01:00:18,520 --> 01:00:20,120
Emmanuelle distorsionó el juego, ella
engañado.

488
01:00:21,480 --> 01:00:25,720
¿Quieres que te lo diga? tu
Eres grotesca, querida.

489
01:00:26,200 --> 01:00:28,520
Estás haciendo exactamente lo que
culpar a Emmanuelle.

490
01:00:29,280 --> 01:00:30,280
Sentimiento.

491
01:00:32,460 --> 01:00:35,060
¿Sabes lo que es?
sentimientos? Oh.

492
01:00:38,760 --> 01:00:41,180
Créeme, en lugar de quejarte,
será mejor que te ocupes de ello

493
01:00:41,180 --> 01:00:42,180
educación de su esposa.

494
01:00:43,380 --> 01:00:47,080
Y si no lo sientes
capaz, deja esto a más personas

495
01:00:47,080 --> 01:00:48,180
competente.

496
01:00:49,700 --> 01:00:54,680
Mario, ¿conoces a Mario? parece
interesado en ella, creo.

497
01:00:56,620 --> 01:00:58,880
Ariane, eres una puta.

498
01:00:59,820 --> 01:01:00,820
Oh sí ?

499
01:01:07,050 --> 01:01:08,050
¿Qué estás esperando?

500
01:02:52,490 --> 01:02:55,270
Habría intentado jugar en grande
persona.

501
01:02:57,690 --> 01:02:59,030
Lo estoy haciendo demasiado mal.

502
01:03:04,870 --> 01:03:07,790
Intenté interesarme
sus historias.

503
01:03:39,980 --> 01:03:40,860
Este es el

504
01:03:40,860 --> 01:03:49,060
solo

505
01:03:49,060 --> 01:03:53,300
respuesta que le puedes dar.

506
01:03:54,140 --> 01:03:55,440
La única respuesta que está esperando.

507
01:04:24,640 --> 01:04:25,440
lo se

508
01:04:25,440 --> 01:04:42,480
por qué.

509
01:04:42,840 --> 01:04:43,880
Es porque estás celoso.

510
01:04:44,340 --> 01:04:47,000
¿Celoso, yo? Y desde que pasó el
mercado.

511
01:04:48,020 --> 01:04:50,000
Oh, mi pobre cariño, ¿entiendes?
realmente nada.

512
01:04:52,100 --> 01:04:53,960
Tu aventura con Bi es todo eso.
querías.

513
01:04:55,860 --> 01:04:58,960
Entonces estoy a favor de la economía.

514
01:04:59,300 --> 01:05:03,360
Los violines, los bloopers, los
paseos, luz de la luna.

515
01:05:04,180 --> 01:05:05,180
Muy poco para mi.

516
01:05:07,420 --> 01:05:09,400
Me gustan las cosas que me sorprendan.

517
01:05:11,740 --> 01:05:15,380
Sabes que te hice el amor
marido? Lo sé, me dijo.

518
01:05:16,440 --> 01:05:17,440
Estuvo bien.

519
01:05:18,259 --> 01:05:19,520
Inesperadamente, casi me viola.

520
01:05:20,720 --> 01:05:22,720
¿Te violó? Listo.

521
01:05:27,420 --> 01:05:34,340
¿Qué pasa? Ayúdame a
deshacer mi

522
01:05:34,340 --> 01:05:35,340
sujetador.

523
01:05:40,100 --> 01:05:44,380
Oh, amo tu piel. Eres dulce y
suave como una piedra.

524
01:05:46,020 --> 01:05:47,020
Déjame.

525
01:05:47,080 --> 01:05:50,480
¿Qué tienes? estamos en
demora. Tú eres quien lo dijo.

526
01:05:51,720 --> 01:05:53,220
Jugaremos a hacer sentadillas en otro momento.

527
01:05:53,960 --> 01:05:58,420
Todavía podemos jugar, inventar un
otro juego. No, ¿no quieres? correa

528
01:05:58,420 --> 01:05:59,420
-yo.

529
01:06:04,980 --> 01:06:07,300
¿Quieres que te dé algún consejo?
No.

530
01:06:08,540 --> 01:06:09,680
Te lo daré de todos modos.

531
01:06:11,960 --> 01:06:14,860
Pasas por la vida y los acontecimientos.
incluso un pequeño paso.

532
01:06:15,410 --> 01:06:18,650
tranquilo, con las mejillas sonrosadas y
suave del bebé que espera su primer

533
01:06:19,830 --> 01:06:22,690
Tienes que joder si
Quiero convertirme en algo más que una estatua.

534
01:06:23,610 --> 01:06:24,610
Si quieres vivir.

535
01:06:25,070 --> 01:06:26,170
Si quieres olvidarte de Bi.

536
01:06:26,970 --> 01:06:27,970
Tienes que aprender.

537
01:06:29,290 --> 01:06:30,290
Ve a ver a Mario.

538
01:06:30,830 --> 01:06:33,830
mario no se que tienes
todo con este viejo.

539
01:06:34,270 --> 01:06:36,770
Si es viejo, precisamente, es un
prenda de su ciencia erótica.

540
01:06:37,570 --> 01:06:38,610
Ciencia erótica.

541
01:06:40,550 --> 01:06:43,570
Cuando somos jóvenes, hacemos el amor.
naturalmente, como comemos, como

542
01:06:43,570 --> 01:06:47,480
respirar. Pero cuando todavía lo hacemos
amor a la edad de mario, eso es

543
01:06:47,480 --> 01:06:52,180
poesía. Tienes que quererlo, tienes que pensarlo.
debe elegir.

544
01:06:53,200 --> 01:06:54,280
Eso es erotismo.

545
01:06:57,400 --> 01:06:58,520
Ve a ver a Mario, Emmanuel.

546
01:07:17,049 --> 01:07:22,010
Subtitulado en impresoras multifunción.

547
01:07:45,790 --> 01:07:46,790
No me gusta.

548
01:07:47,370 --> 01:07:48,950
Eso es todo lo que odio.

549
01:07:49,750 --> 01:07:52,590
Es una mazmorra gorda en el camino de regreso.

550
01:07:53,550 --> 01:07:56,290
No lo olvides, le prometiste a Marie
-Angel para hacer lo que ella quiera que hagas.

551
01:07:57,550 --> 01:08:02,650
¿Cómo sabes eso? Ella me lo dijo.

552
01:08:04,830 --> 01:08:05,910
Quiero ver a Marie-Ange.

553
01:08:06,410 --> 01:08:08,370
ella se fue de vacaciones con ella
padres en la playa.

554
01:08:09,350 --> 01:08:11,210
Prometí que deberíamos haberlo hecho
una pequeña visita.

555
01:08:17,040 --> 01:08:20,560
¿Lo viste mientras yo no estaba? si,
Lo vi.

556
01:08:24,700 --> 01:08:28,420
¿Por qué invitaste a Mario? lo tengo
Lo vi buscándolo la otra noche.

557
01:08:28,979 --> 01:08:29,979
Él no estaba allí.

558
01:08:31,200 --> 01:08:33,260
Así que concerté una cita con él para
otro día, sólo en el

559
01:08:33,260 --> 01:08:34,260
cosas.

560
01:08:34,560 --> 01:08:36,060
¿Y aceptó? Por supuesto.

561
01:08:37,100 --> 01:08:38,100
Perfecto.

562
01:08:39,319 --> 01:08:40,819
Me hablas como si fuera un sacrificio.

563
01:08:43,500 --> 01:08:44,740
¿No te estás vistiendo?

564
01:08:47,120 --> 01:08:49,660
No quería decírtelo por miedo a
Arruino tu noche, pero me voy esta noche.

565
01:08:49,660 --> 01:08:50,960
para Vianciane. De día.

566
01:08:51,880 --> 01:08:52,960
Estarás a solas con Mario.

567
01:09:34,470 --> 01:09:35,470
Eres hermoso.

568
01:09:37,930 --> 01:09:39,450
Es el reloj de las cosas.

569
01:09:41,810 --> 01:09:43,330
Entonces pudiste venir.

570
01:09:53,990 --> 01:09:56,910
Del viento a la ley del futuro.

571
01:09:58,070 --> 01:10:00,590
Antes de beber, ¿puedo saber esto?
ley?

572
01:10:03,820 --> 01:10:10,660
Proclamamos que debemos hacer el amor,
sin vergüenza y sin restricciones, que el

573
01:10:10,660 --> 01:10:16,080
la virginidad no es gloriosa, que la
la pareja no es una meta, tiene

574
01:10:16,080 --> 01:10:20,660
límites, y cuáles deben ser superados
estos límites al infinito.

575
01:10:23,060 --> 01:10:24,440
Entonces, la ley futura.

576
01:10:32,910 --> 01:10:36,930
Y ahora vamos a comer. c
También es importante comer.

577
01:10:37,790 --> 01:10:39,990
Jean dice que hay una cosa más.
importante.

578
01:11:23,950 --> 01:11:26,470
cuestionarse, el miedo a ser
feliz.

579
01:11:27,390 --> 01:11:30,510
Todos estos miedos generan valores.
de falsa moral.

580
01:11:31,090 --> 01:11:35,810
Tabúes, conformismo, negativa a
vivir.

581
01:11:36,150 --> 01:11:38,070
En una palabra, mentiras.

582
01:12:00,720 --> 01:12:02,080
Ves estas piernas, las amas.

583
01:12:03,880 --> 01:12:04,880
Ven, tómalos.

584
01:12:08,120 --> 01:12:09,280
Te los daré.

585
01:12:44,810 --> 01:12:46,630
No debes darle todo a uno
solo hombre.

586
01:12:49,950 --> 01:12:54,430
¿Pero qué quieres? que
parte de mí, ¿lo harás?

587
01:13:48,140 --> 01:13:53,420
Mi marido, déjame ir. como
¿Estás dejando pasar eso? O

588
01:13:53,420 --> 01:13:57,120
estar contento con lo que soy.
Hazme el amor y envíame de vuelta

589
01:13:57,120 --> 01:14:00,320
Dormir con mi marido esta noche. tu
El marido no está aquí, pero él es el indicado.

590
01:14:00,320 --> 01:14:01,320
me has confiado.

591
01:14:03,360 --> 01:14:05,480
¿Pero por qué? No entiendo.

592
01:14:06,000 --> 01:14:07,720
Para hacerte cruzar una frontera.

593
01:14:08,500 --> 01:14:10,280
Conozca un país que generalmente está prohibido.

594
01:14:10,860 --> 01:14:11,900
La del erotismo.

595
01:14:41,810 --> 01:14:48,510
¿Entiendes el erotismo? Bueno, eso
es... ¿Cómo decirlo?

596
01:14:48,510 --> 01:14:51,330
Es el culto al placer de los sentidos.

597
01:14:53,950 --> 01:14:54,950
De ninguna manera.

598
01:14:56,230 --> 01:14:59,890
No es un mero ejercicio de
es decir, es por el contrario un movimiento

599
01:14:59,890 --> 01:15:00,890
el alma.

600
01:15:01,550 --> 01:15:06,410
Una escuela, un arte, que ayuda a humanizar
actos sexuales.

601
01:15:07,950 --> 01:15:09,850
Abandona los subterfugios.

602
01:15:10,680 --> 01:15:12,300
en beneficio de la lucidez.

603
01:15:13,820 --> 01:15:16,420
Bueno, si eso es todo, no es muy
tentador.

604
01:15:17,280 --> 01:15:20,800
En definitiva, el erotismo es la
Lo contrario de hacer el amor.

605
01:15:22,160 --> 01:15:27,200
Es especialmente a través del amor.

606
01:15:27,200 --> 01:15:32,820
el esfuerzo que hace el hombre para romper
con la vida cotidiana.

607
01:15:37,710 --> 01:15:40,130
Es la victoria del sueño sobre el
naturaleza.

608
01:15:42,410 --> 01:15:46,830
Prefiero pensar en el amor como
simplemente placer.

609
01:15:49,410 --> 01:15:53,670
Pero lo que importa no es
hacer el amor, pero ¿cómo lo hacemos?

610
01:15:53,670 --> 01:15:59,350
amor? Te refieres a los 32
posiciones? Esto es absurdo.

611
01:16:01,110 --> 01:16:04,610
Aunque los asiáticos mantienen
esencialmente la técnica de

612
01:16:06,160 --> 01:16:09,000
para alcanzar un cierto grado de
plenitud.

613
01:16:10,140 --> 01:16:16,340
Sí, hay que empezar desde el cuerpo para ir.
hacia los demás y hacia uno mismo.

614
01:16:18,460 --> 01:16:20,080
Tienes que desatar una mordaza.

615
01:16:21,980 --> 01:16:28,600
Debemos soltar este aullido que
ha estado exigiendo durante siglos destruir

616
01:16:28,600 --> 01:16:29,600
valores establecidos.

617
01:16:30,760 --> 01:16:31,880
Llena tu cabeza.

618
01:16:34,220 --> 01:16:38,940
Más sensaciones de las que pueden ser
dar a todos los hombres de la Tierra.

619
01:16:53,700 --> 01:16:56,000
Tienes que usar lo inusual.

620
01:16:57,000 --> 01:17:02,100
Lo inusual que significa fuera de lo común.
personalizado.

621
01:17:05,550 --> 01:17:10,330
La mujer que queda embarazada en el fondo
El lecho conyugal no conoce el erotismo.

622
01:17:16,670 --> 01:17:23,370
Tienes que organizar aventuras.
ahorrativo, privado de sentimientos

623
01:17:23,370 --> 01:17:24,370
y palabras.

624
01:17:28,990 --> 01:17:34,730
La cabeza vacía en la que estoy se ha vuelto tan
temeroso y tan atractivo.

625
01:17:37,000 --> 01:17:39,280
que sólo la muerte podría
satisfacer.

626
01:17:41,480 --> 01:17:42,480
¿Por qué piensas eso?

627
01:19:01,230 --> 01:19:02,230
en medio de la noche.

628
01:19:02,490 --> 01:19:05,050
Ni siquiera se como soy
Llegada a Bangkok.

629
01:19:06,570 --> 01:19:08,690
Bi no existe, lo soñaste.

630
01:19:09,950 --> 01:19:14,050
Me pregunto si no lo soñé todo
por algún tiempo.

631
01:19:15,010 --> 01:19:17,210
Es porque estamos lejos, nosotros
estamos en otra parte.

632
01:19:18,010 --> 01:19:20,930
Somos exiliados reducidos a
actividades almizcladas.

633
01:19:22,670 --> 01:19:25,410
Napoleón pasó su tiempo en Santa Helena.
Es hora de contar tus cucharitas.

634
01:19:26,290 --> 01:19:27,990
No debemos resumirnos.

635
01:19:28,430 --> 01:19:29,450
Sin costo alguno.

636
01:19:30,280 --> 01:19:33,720
¿Has notado que cuando decimos esto,
todos están de acuerdo.

637
01:19:34,300 --> 01:19:39,100
Pero si se trata de sexo, entonces es
el escándalo, los tabúes ancestrales,

638
01:19:39,100 --> 01:19:40,100
etc.

639
01:19:40,880 --> 01:19:43,460
Soy coleccionista.

640
01:19:43,740 --> 01:19:47,240
Es edificante y respetable, un
coleccionista.

641
01:19:47,540 --> 01:19:49,080
Colecciono situaciones.

642
01:19:50,800 --> 01:19:53,340
Llévame ahora, no me llevarás
No lo sé todavía.

643
01:19:55,120 --> 01:19:56,540
Sería demasiado fácil.

644
01:19:57,900 --> 01:19:59,280
Déjame llevarte.

645
01:20:00,490 --> 01:20:05,030
Este momento que es siempre el mismo, yo
lo hará inolvidable para ti.

646
01:20:06,070 --> 01:20:09,050
El amor verdadero, el amor verdadero, es
siempre antinatural.

647
01:20:11,050 --> 01:20:14,390
El verdadero amor es la erección.

648
01:20:15,030 --> 01:20:16,450
No es un orgasmo.

649
01:20:19,510 --> 01:20:22,390
La pareja debería estar apagada.
ley.

650
01:20:24,650 --> 01:20:28,090
Sería necesario introducir por la fuerza
alguien, una tercera persona.

651
01:21:43,690 --> 01:21:46,970
Habrá un premio para el ganador.

652
01:22:12,620 --> 01:22:13,620
tu favorito.

653
01:25:26,820 --> 01:25:29,420
todos los que hace reír como si nosotros
les hizo cosquillas.

654
01:26:16,330 --> 01:26:17,970
El día no es para nosotros.

655
01:26:19,630 --> 01:26:22,190
Tienes que vivir tu noche hasta
trasero.

656
01:26:23,650 --> 01:26:30,550
¿Qué esperas todavía de mí? re
primero dejas tu

657
01:26:30,550 --> 01:26:31,550
vestido.

658
01:26:37,550 --> 01:26:38,850
Estoy cansado.

659
01:26:43,050 --> 01:26:45,150
No me quieres, ¿verdad?
¿No, Mario?

660
01:26:45,420 --> 01:26:47,300
Este es otro que quiero.

661
01:26:47,940 --> 01:26:50,080
¿Otro más? Otro, Emanuel.

662
01:26:52,040 --> 01:26:55,360
El que aún no conozco y
que no te conoces a ti mismo.

663
01:26:57,220 --> 01:27:01,840
Debemos llegar a lo desconocido a través de
alteración de todos los sentidos.

664
01:28:10,060 --> 01:28:14,040
La pareja debería estar apagada.
ley.

665
01:28:14,960 --> 01:28:18,620
Sería necesario introducir por la fuerza
alguien, una tercera persona.

666
01:28:20,720 --> 01:28:25,060
La pareja debería estar apagada.
ley.

667
01:28:27,240 --> 01:28:30,700
Sería necesario introducir por la fuerza
alguien, una tercera persona.

668
01:29:25,290 --> 01:29:30,490
Amor de corazón, lo soñaste.

669
01:29:32,470 --> 01:29:37,930
Amor en persona, lo has encontrado.

670
01:29:40,330 --> 01:29:46,170
En fin, eres, ante los hombres,

671
01:29:46,430 --> 01:29:53,070
como un suspiro en sus

672
01:29:53,070 --> 01:29:54,090
deseo.

673
01:29:57,410 --> 01:30:03,510
Melodía de amor canta el corazón de
'Emmanuel, que late del corazón al cuerpo

674
01:30:03,510 --> 01:30:04,510
perdido.

675
01:30:06,230 --> 01:30:12,550
Melodía de amor canta el cuerpo de
'Emmanuel, que vive de corazón a corazón.